圣盖博带游乐场的餐厅：大人吃好，孩子玩好
你知道周六早上的那种精打细算。你想带家人出去吃一顿像样的饭——不是那种装在纸盒子里还带塑料玩具的食物。但是，每一家自称“适合家庭”的餐厅似乎都意味着“只要孩子坐着不动、保持安静，我们就能容忍他们”。你的宝宝根本不肯安分。而大多数地方的唯一“游乐区”就是一个黏糊糊的高脚椅和一张餐垫，上面有个填字游戏，你已经在等咖啡的时候解开三次了。
在圣盖博谷，有一个不同的答案：一家法式咖啡馆，里面建有一个真正的室内游乐场。位于圣盖博 Mission Drive 的 My Little Paris 将正宗的咖啡馆菜单与精心设计的游乐空间结合在一起，让家长们可以享受一顿真正的餐食，而孩子们就在视线范围内玩耍。这正是圣盖博谷家长们一直在寻找的“餐厅+游乐场”概念——它改变了你度过周六早晨的一切方式。
为什么每位圣盖博谷家长都想要带游乐场的餐厅
如果你曾经在阿罕布拉的一个购物中心停车场里兜圈子，后座坐着一个饥肠辘辘的宝宝，你就会明白这种寻找。你并不是要寻找一份精美的品尝套餐或铺着白色桌布的体验。你想要的是一个地方，那里的食物足够成人化，感觉像是一顿真正的餐食，而游乐空间足够实在，让你的孩子真的消耗精力——不只是一篮蜡笔和一个可以扭动身体的角落。
圣盖博谷的父母真正希望从一家餐厅获得的东西很简单：
- 一个封闭的游乐区，从你的桌子就能完全看到
- 菜单不限于冷冻鸡块和黄油面条
- 一个为0-7岁年龄范围设计的空间，不仅仅适合大孩子
- 能够坐下，点一份像样的餐食，并在它还是热的时候吃完
这就是带游乐场的餐厅的承诺——而令人惊讶的是，除了快餐乐园之外，很难找到这样的地方。对于尝试过其他选择的圣盖博谷家长来说，答案总是回到 My Little Paris。如果你已经读过我们的指南圣盖博谷有真正美食的室内游乐场，你完全明白我们的意思。
这与快餐游乐场有何不同
让我们明确一下这不是什么。这里不是一个球池，也不是紧挨着得来速窗口的噼啪作响的广播系统。My Little Paris 的游乐场是一个精心设计的室内游乐空间——木制攀爬结构、滑梯、小房子、蒙特梭利风格的开放式玩具和软体游乐元素。它干净整洁，需要脱鞋，专门为0-7岁的孩子设计。
而咖啡馆这一面也并非事后才想到的。你会看到一个真正的浓缩咖啡吧台，有恰到好处的萃取，法式糕点新鲜出炉，菜单从经典的法式火腿干酪三明治（croque monsieur）到牛排牛油果沙拉，再到一杯葡萄酒或冰啤酒。结果就造就了这样一个地方：家长可以点他们真正想吃的东西，而孩子们则可以探索一个为他们大小而设计的游乐空间。
在洛杉矶，玩乐咖啡馆的概念还足够新颖，大多数家长都没有体验过。一旦你体验过，那种旧的周六妥协——微温的咖啡、心不在焉的育儿、一个吃掉了桌上三包糖的宝宝——就开始感觉像遥远的记忆了。
咖啡馆菜单：家长们真正想吃的食物
My Little Paris 的菜单是为刚好有孩子的成年人设计的，而不是相反。
热食系列包括法式火腿干酪三明治（经典的法国火腿奶酪三明治，烤至金黄完美）；法式夫人三明治（上面加一个煎蛋）；轮换供应的沙拉（牛排牛油果沙拉、烟熏三文鱼沙拉、凯撒沙拉和时令选项）；每日新鲜制作的法式蛋饼；以及法式糕点——牛角面包、巧克力面包、玛德琳蛋糕和时令挞。
饮品方面，有完整的浓缩咖啡菜单，包括拿铁、卡布奇诺和馥芮白，还有杯装啤酒和葡萄酒。周末的人群尤其喜欢咖啡加游乐的组合——如果你还没有尝试过，我们的指南圣盖博家长在哪里找到热咖啡的咖啡馆会解释为什么这改变了游戏规则。
而给小朋友的呢？大多数主菜本身就很适合孩子——法式三明治、蛋饼、糕点——孩子们可以与家长分享一盘，或者自己点一小份。没有单独的“儿童菜单”全是加工过的鸡块。只有真正的食物，份量适合小食客。
用餐与游乐时段如何运作
这是每个第一次来的人想知道的实用部分。
每个用餐与游乐时段为两小时。你到达后办理登记，在咖啡区找张桌子。然后，你的孩子可以探索室内游乐场，你从菜单点餐并安顿下来。游乐区从座位区完全可见——你会看到孩子在滑梯上、在小房子里，或者骑着木制玩具，而你正喝着拿铁。
需要带的东西：
- 成人的防滑袜（在游乐区需要——也可以在柜台购买）
- 儿童的普通袜子（游乐区不允许赤脚）
- 一个好胃口——食物是重点
这个空间是专为0-7岁孩子设计的——没有大孩子，所以你宝宝不会和一群体型大得多的孩子共用一个滑梯。时段全天都有，而且为了安全，容量有限，周末可能会满员。建议提前预订。
关于停车在 Mission Drive、办理登机手续的过程，以及如果宝宝当众闹情绪会发生什么不加修饰的真相，请阅读我们的带宝宝去室内游乐场喝咖啡的新手指南。几乎每个紧张兮兮走进来的家长，离开时都在计划下次再来。
为什么圣盖博谷家长选择这种而非标准的周末餐食
玩乐咖啡馆的概念在圣盖博谷流行起来是有原因的。这不仅仅是新奇——而是那种无压力地享用真正周末餐食的感觉。你点一份法式夫人三明治和一杯桃红葡萄酒。你的宝宝找到木制玩偶厨房，开始为你“烹饪”假装午餐。你吃，他们玩。没有人追逐任何人。没有人吃凉掉的篮子里的鸡块。
从阿卡迪亚到蒙特利公园再到天普市，家长们发现，圣盖博谷最好的儿童趣味餐厅并不是那些有球池和冷冻菜单的地方。许多人是先通过阅读什么是儿童咖啡馆了解到这个概念，然后意识到“带游乐场的餐厅”正是他们家庭所需要的。
如果你厌倦了周末的妥协——糟糕的咖啡、冰冷的食物，以及一个在塑料火车座上蹦来跳去的宝宝——这就是你一直寻找的升级选择。而且如果你想以一顿真正的餐食和一个开心的孩子开始你的周六，我们还撰写了圣盖博带孩子的早餐地点来帮助你规划整个周末。
准备好体验带游乐场的餐厅了吗？
来看看为什么圣盖博谷的家长们选择 My Little Paris 作为家庭用餐之地。在线预订一个两小时的用餐与游乐时段，点一份法式火腿干酪三明治和一杯拿铁，发现在视线范围内孩子快乐玩耍时享用真正餐食的感觉。
常见问题
带游乐场的餐厅叫什么？
通常，带有内置游乐区的餐厅被称为“玩乐咖啡馆”或“儿童咖啡馆”。这些空间将完整的咖啡馆菜单与室内游乐场结合起来，让家长可以边吃边看孩子玩耍。位于圣盖博的 My Little Paris 就是为0-7岁儿童家庭提供的这一概念的本地例子。
带孩子去的好餐厅在哪里？
位于圣盖博 Mission Drive 的 My Little Paris 是适合0-7岁儿童家庭的首选。它将法式咖啡馆菜单——法式三明治、沙拉、糕点、咖啡、啤酒和葡萄酒——与一个封闭的室内游乐场结合在一起，让家长吃得好，而孩子在视线范围内安全玩耍。
适合孩子的餐厅活动有哪些？
最适合幼儿的餐厅活动包括一个干净、封闭的室内游乐区，配备适龄的玩具、攀爬结构和想象性游戏元素。在 My Little Paris，孩子们可以探索木制玩偶屋、骑玩具、在软体结构上攀爬，并与蒙特梭利风格的开放式玩具互动——而家长就坐在旁边。
洛杉矶有适合幼儿的带游乐场的餐厅吗？
有的。位于圣盖博的 My Little Paris Café & Play 为大洛杉矶地区提供服务，包括附近的阿罕布拉、帕萨迪纳、阿卡迪亚、蒙特利公园和天普市等城市。室内游乐场专为0-7岁儿童设计，非常适合幼儿和学龄前儿童。
For more on 圣盖博儿童友好餐厅, see 圣盖博一家儿童友好餐厅：家长终于可以真正放松了.